トヨタの横暴 / Tyranny of Toyota NO.62

トヨタ車のボルト折れ / Bolt breaking of Toyota car

ഏ 四回も実地試験に失敗した私は、腹威勢にトヨタ自動車の創設者社長に苦情の手紙を出しました。 そんなことはすっかり忘れてしまったある日、郵便局の副局長だった母が職場から戻るなり、速達の朱印が押された茶封筒を鼻先に突き付けるや否や、物凄い勢いで私の頬を張り飛ばしたのです。

ഏ 茶封筒の中から出て来た便センには細い筆文字で、新しいエンジンが完成間近だから暫く待って欲しいと書かれてあった。 ボンネットもスマートになり、ハンドルの重さも半減するとも記されていた。 もう一枚の便センには、後に爆発的な売れ行きを記録し、トヨタ自動車の礎となったカローラと瓜二つのデザイン画が描かれてありました。　　

ഏ I who failed in an examination gave the letter of the complaint to President founder of Toyota for stomach energy four times. I knocked down my cheeks by frightful force at the same time as a red seal of the special delivery thrust a pushed tea envelope at the tip of nose as soon as mother who was the vice-chief of the bureau of the post office came back from a job on one day when I had completely forgotten such a thing.

ഏ A thing, the bonnet which wanted you to wait for a while because you were near completion became slender, and the engine which it was a thin writing brush letter, and was new was written down to the mail paper that came out from a tea envelope when the weight of the steering wheel was reduced to half. I recorded explosive sales later, and Corolla and the design image which looked just like it which became the foundation of Toyota Motor Corporation were pictured in one piece of another mail-paper.